C’est toujours superbe d’observer les comédiens et artistes avant leur entrée sur scène. Merci à tous ceux qui ont partagé avec moi leur espace privé. Sur les photos plus bas: Ghyslain Dufresne dans sa loge, Yan Perreau en tournage d’un vidéo-clip, les artistes du cirque Carpe Diem dans leur loge, Dominic et Martin dans leur loge, Marie-Mai en répétition, Vincent Vallières en tournage d’un vidéo-clip, Billy Tellier sur scène, les comédiens de la Cage aux folles (Benoit Brière et Alain Zouvi), Vincent Vallières qui accorde sa guitare pendant que Billy Tellier révise ses textes dans la loge du Festifilm.
Always wonderful observing actors and artists preparing for their performance. Thank you to all of them who allowed me to photograph their private moments. On the photos below: Ghyslain Dufresne in dressing room, Yan Perreau on music video set, Carpe Diem circus performers in dressing room, Dominic & Martin in dressing room, Marie-Mai during rehearsal, Vincent Vallières on music video set, Billy Tellier on scene, Cage aux Folles performers (Benoit Brière and Alain Zouvi) and Vincent Vallières (tuning guitar) with Billy Tellier (reviewing scripts) in dressing room.